O que é Francofonia? Entenda os dois significados da palavra!

13/11/2017 | | Cultura | 0

O que é Francofonia? Entenda os dois significados da palavra!

Recebo muitos e-mails de pessoas interessadas na cultura francesa que me perguntam o que é Francofonia e isso me motivou a escrever sobre essa questão que parece ser bastante comum, principalmente entre os iniciantes. Surpreendentemente, a palavra possui dois significados, mas complementares. Se você está curioso para saber o que é Francofonia, não deixe de ler o post até o final!

O que é francofonia – com “f” minúsculo

Foi o geógrafo Onésime Reclus quem inventou o termo “francofonia” por volta de 1880 a fim de descrever a comunidade cultural e linguística do Império Colonial Francês. Ele era um patriota inveterado e acreditava que a expansão colonial da França estava no vetor linguístico.

Leia mais:

Textos e livros religiosos em francês: Download gratuito!

Saiba tudo sobre o Festival de Cannes, a premiação mais importante do cinema.

O tempo se passou e a palavra “francofonia” deixou de ter uma conotação estritamente colonial, passando a designar todas as comunidades que possuíam a língua francesa em comum. Aqueles que compartilham a francofonia, nesse sentido, são chamados de francófonos ou, em outras palavras, “pessoas que falam Francês”.

franc

Muitas associações surgiram com o objetivo de expandir a francofonia e contribuir para o crescimento da influência intelectual e moral da França no mundo todo, desde redes de livrarias e ONGs até grupos de escritores, jornalistas e professores de Francês. Foi assim que em 1970 surgiu a Organização Internacional da Francofonia (OIF), também chamada de Francofonia com “F” maiúsculo e que vamos conhecer melhor a seguir.

O que é Francofonia – com “F” maiúsculo

Francofonia, com “F” maiúsculo, qualifica a organização internacional que acabamos de citar, a OIF. De vocação universal, a Francofonia é uma organização que reúne as comunidades de 84 estados e governos-membros, sendo que 26 deles são observadores.

Por essência, a Francofonia é aberta ao mundo todo, congregando países em que a língua francesa é oficial ou possui um status de destaque.

oif

Veja quais são os 58 estados e governos-membros da OIF atualmente:

Albânia • Andorra • Armênia • Reino da Bélgica • Benin • Bulgária • Burkina Faso • Burundi • Cabo Verde • Camarões • Camboja • Canadá • Canadá-Novo-Brunswick • Canadá-Quebec • Catar • República Centro-Africana • Chade • Chipre • Comores • Comunidade Francesa da Bélgica • Congo • República Democrática do Congo • Costa do Marfim • Djibouti • Dominica • Egito • República da Macedônia • França • Gabão • Gana • Grécia • Guiné • Guiné-Bissau • Guiné Equatorial • Haiti • Laos • Líbano • Luxemburgo • Madagascar • Mali • Marrocos • Maurício • Mauritânia • Moldávia • Principado de Mônaco • Nova Caledônia • República do Níger • Romênia • Ruanda • Santa Lúcia • São Tomé e Príncipe • Senegal • Seychelles • Suíça • Togo • Tunísia • Vanuatu • Vietnã

Veja, agora, quais são os 26 observadores:

Argentina • Áustria • Bósnia e Herzegovina • Canadá-Ontário • República Tcheca • Coréia do Sul • Costa Rica • Croácia • República Dominicana • Emirados Árabes Unidos • Eslováquia • Eslovênia • Estônia • Geórgia • Hungria • Kosovo • Letônia • Lituânia • México • Moçambique • Montenegro • Polônia • Sérvia • Tailândia • Ucrânia • Uruguai

Acesse o site oficial da organização clicando aqui para conhecer mais detalhes.

Estima-se que haja quase 275 milhões de francófonos no mundo atualmente. Além disso, o Francês é também a 5ª língua mais falada no planeta e a 3ª língua mais importante nos negócios. Essa expansão se deve, em parte, ao trabalho feito pela Francofonia durante as últimas décadas.

Considerações finais

Espero que esse artigo tenha sido esclarecedor e que agora você já saiba o que é francofonia, tanto com “f” minúsculo no sentindo mais amplo quanto com “F” maiúsculo no sentido institucional.

Gostou? Então compartilhe essa dica com seus amigos! Curta o Respire Francês no Facebook e não perca nenhuma novidade!

Posts relacionados:

Deixe uma resposta